Jean Paul Gaultier abriu a embalagem de La Belle, pegou no frasco e cheirou a essência do perfume. Cheirava a baunilha oriental, mas uma baunilha tão fresca que saciava a alma. Também notou um vetiver onde se distinguia o milagre de um cheiro a pera. Jean Paul Gaultier abriu a embalagem de Le Beau e respirou com os olhos fechados. O cheiro a madeira de coco suscitou nele desejos de ociosidade, enquanto a bergamota e a fava-tonca lhe sussurravam que descansar era o mais revigorante dos pecados. Jean Paul Gaultier respirou os dois perfumes ao mesmo tempo e disse: "Ficam bem juntos. Que assim seja para sempre". E assim foi criado um mundo.